relief well
英 [rɪˈliːf wel]
美 [rɪˈliːf wel]
网络 救援井; 减压井; 油井; 減壓井; 救险井
双语例句
- But the long-term solution is a relief well, and that may not be in place until August.
但是长期的解决方案，开凿减压井要到八月份才能完成。 - Relief well is a more mature technology, However, this high pressure for the Gulf of Mexico oil and gas wells, Small effective, And long construction period.
减压井是较成熟技术，但用于墨西哥海湾这样的高压油气井，收效甚微，且施工周期过长。 - To develop the relief well in new time that needs bring forth new ideas in system.
由此决定了做好新形势下的城镇社会救助工作，必须进行制度创新。 - This time round, the mood in neighbourhoods recovering from looting involves relief as well as anger, and a strong desire to fix things.
这次抢劫风波后弥漫在社区上空的情绪，有如释重负，有愤怒，还有修复损失的强烈意愿。 - Among the vessels being moved was a drill rig that was working on a relief well, considered to be the permanent solution to sealing the broken well.
其中包括一个正在作业的减压井钻机，减压井被认为是封堵泄露油井的永久性解决办法。 - Once the relief well has reached the right depth, there remain a number of risks.
减压井到达合适深度后，仍然有许多风险。 - This was one reason why there was a sharp dip in activity in the April-September period as the relief teams left well before the construction teams arrived.
这就是为什么今年4-9月期间在救援队撤出且施工队尚未到达的情况下重建活动骤降的原因之一。 - Experiments on pipe and filter structures of relief well in Dongting Lake region
洞庭湖区减压井井管及滤层结构试验研究 - BP began drilling a relief well at the weekend, but that could take three months, with leakage continuing all the while.
上周末，英国石油开始打一口减压井，但这可能需要3个月时间，而在此期间原油将持续泄漏。 - People's policemen shall take an active part in rescue and relief work as well as in social welfare services.
人民警察应当积极参加抢险救灾和社会公益工作。 - It will still cement it from the bottom through a relief well.
它仍将通过一口减压井，用水泥从底部封堵油井。 - BP also said the cap could remain in place until the completion of the relief well – the final solution – which is expected by mid-August.
BP还曾表示，控油罩可保留在现在位置，直至减压井完工；减压井是最终的解决办法，预计将在8月中旬完工。 - If the relief well fails, BP is doomed.
如果减压不能奏效，那么英国石油就在劫难逃。 - In the end, however, a relief well would ease the pressure on the runaway gusher in favor of a controlled pumping& essentially what the Deepwater Horizon was trying to do in the first place.
最后，将由一个减压井减轻喷口的压力以进行受控的抽吸&基本上就是深水地平线最想做的事情。 - The first relief well, being drilled into the bottom of the Macondo well to allow it to be plugged with cement, is only about two weeks away from its target.
第一口减压井正被钻入macondo油井底部，以便用水泥来封死该油井，目前距达成这一目标只剩两周左右时间。 - The final choice to end the leak is a relief well, but it is more than two months from completion.
终止泄漏的最终选择是减压井，但需要两个月以上才能完成。 - Patients in the UK taking a non-steroidal anti-inflammatory could benefit significantly from a new drug that offers powerful pain relief as well as protection against stomach ulcers and bleeding.
在英国服用非甾体消炎药的患者能够自提供强效地减轻疼痛并预防胃溃疡和出血的新药中显著获益。 - With at least a month to go before the relief well to stop the leak in the Gulf of Mexico is completed, and with the cost of the clean-up above$ 3bn, boosting its balance sheet is more important than ever.
距阻止墨西哥湾漏油的减压井完工至少还有一个月时间，且清理成本超过了30亿美元，因此改善公司的资产负债状况显得比以往任何时候都更加重要。 - The second challenge will be to deliver enough pressure from heavy drilling fluid, known as "mud", down the relief well to stop the oil and gas flowing up the original well.
第二个挑战是利用高密度钻井液，即所谓的“泥浆”，沿减压井向下施加足够大的压力，阻止油气沿原始油井上涌。 - Concrete Winter Construction of the Xue Longtan Station Relief Well
雪龙滩水电站调压井混凝土冬季施工 - Researching a new type relief well pipe with replaceable filter core
可置换滤芯新型减压井管的研究 - The fifth paper compiles the strong earthquake occurred in Bukhara, Uzbekistan, USSR on March 19, 1984.The hypocentral parameters, the earthquake damage and the disaster relief as well as the cause of the quake are covered in this paper.
文章综合汇编了1984年3月19日苏联乌兹别克布哈拉州的强震概况，报道了该震的震源参数、灾害和救灾情况以及该震的成因等。 - At present our country dismissed the improper event to occur very is still frequent, therefore had further not to consummate when dismissed the relief channel as well as the dismissal economy made up monetary award system and so on.
当前我国解雇不当的事件发生仍很频繁，笔者希望通过本项研究完善不当解雇的救济渠道以及解雇经济补偿金制度等等。 - The relief well is commended when the hydraulic conductivity of top layer soil is less than 10~ (-6) cm/ s.
当表层土壤渗透系数很小（小于10~（-6）cm/s）时，建议采用减压井来降低堤内水位。 - It is well known that, the seepage flow problem of the partially penetrating relief well is complex.
堤坝下游减压井列的渗流计算，是一个十分复杂的三维空间流动问题。 - Chapter 4 is concerned with the shortcomings of the principles, range, standard, measures, procedure and relief as well as the proposals of the corresponding strategies for improvement.
第五部分分别指出我国土地征收补偿的原则、范围、标准、方式、程序及救济的不足之处并提出相应的完善对策。 - At present, main extinguishing methods are: extinguishing fire using fire-guiding barrel, extinguishing fire by shutting in well when fire burning during the whole process, formation caving extinguishing method, comprehensive extinguishing method and drilling relief well extinguishing method etc.
目前主要使用的灭火剂是水和干粉灭火剂；主要灭火方法是罩引火筒封顶灭火法、全过程带火作业关井灭火法、地层坍塌灭火法、综合灭火法和钻救援井灭火法。 - Through case studies, proving the rural tourism on the local Chinese the difficulties encountered in the transition relief well.
通过对个案的实证研究，得出乡村旅游对乡土中国在转型期遇到的困境得到很好的缓解。 - Not only this may enrich and the development poverty relief theory as well as the area development theory, moreover takes the study agriculture industrial production by the poor area the object, but may also enrich the agricultural industrial production theory.
这不但可以丰富和发展扶贫理论以及区域发展理论，而且以贫困地区作为研究农业产业化的对象，还可以丰富农业产业化的理论。 - The relief well ( multiple wells) is an important measure for the seepage control, which has been widely used in geotechnical engineering.
减压井列（井群）是渗流控制的重要措施，在岩土工程、水利工程中具有广泛应用。